Herabsetzung

Herabsetzung
f
1. lowering, reduction (auch WIRTS.); (Kürzung) auch cut (von in)
2. fig. disparagement
* * *
die Herabsetzung
reduction; detraction
* * *
He|rạb|set|zung [-zɛtsʊŋ]
f -, -en
(von Ware) reduction; (von Preisen, Kosten auch) lowering; (von Niveau) debasement, lowering; (von Leistungen, Fähigkeiten) belittling, disparagement; (= Kränkung) slight, snub
* * *
He·rab·set·zung
<-, -en>
f
1. kein pl (das Herabsetzen) belittling no pl, disparagement no pl
2. (Kränkung) slight, snub
3. JUR (Verringerung) reduction
\Herabsetzung des Schadensersatzes reduction of damages
\Herabsetzung des Strafmaßes reduction of the sentence
4. HANDEL des Preises [price] reduction, cut; des Werts [value] depreciation
5. (Verunglimpfung) disparagement
\Herabsetzung der Ware des Konkurrenten slander of goods
\Herabsetzung von Mitbewerbern disparagement of competitors
* * *
die; Herab: s. Herabsetzen
1) reduction, cut (Gen. in)
2) belittling; disparagement
* * *
Herabsetzung f
1. lowering, reduction (auch WIRTSCH); (Kürzung) auch cut (
von in)
2. fig disparagement
* * *
die; Herab: s. Herabsetzen
1) reduction, cut (Gen. in)
2) belittling; disparagement
* * *
f.
disparagement n.
lowering n.
reduction n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Herabsetzung — 1. ↑Degradierung, ↑Diffamierung, ↑Diskriminierung, 2. Reduktion …   Das große Fremdwörterbuch

  • Herabsetzung — 1. Abbau, Beschränkung, Drosselung, Einschränkung, Herabminderung, Kürzung, Reduzierung, Senkung, Verbilligung, Verlangsamung, Verminderung, Verringerung; (bildungsspr.): Dezimierung; (Jargon): Verschlankung. 2. ↑ Herabwürdigung. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Herabsetzung — Verkleinerung; Reduzierung; Senkung; Ermäßigung; Reduktion; Minderung; Degradierung; Degradation * * * ◆ Her|ạb|set|zung 〈f. 20; unz.〉 das Herabsetzen, herabsetzende Behandlung ◆ Die Buchstabenfolge …   Universal-Lexikon

  • Herabsetzung — He|r|ạb|set|zung …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Herabsetzung der Einlage — ⇡ Kapitalherabsetzung …   Lexikon der Economics

  • Herabsetzung des Grundkapitals — ⇡ Kapitalherabsetzung …   Lexikon der Economics

  • vorübergehende Herabsetzung der Hörfähigkeit — vorübergehender Hörverlust (m), vorübergehende Hörminderung (f), vorübergehende Herabsetzung (f) der Hörfähigkeit eng temporary hearing loss …   Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar

  • Degradation — Herabsetzung; Degradierung * * * De|gra|da|ti|on 〈f. 20〉 1. 〈Mil.〉 = Degradierung 2. 〈Landw.〉 Verschlechterung des Bodens durch Entzug wertvoller Nährstoffe 3. Degradation der Energie 〈Phys.〉 Zerstreuung der Energie, Aufspaltung in andere,… …   Universal-Lexikon

  • Verkleinerung — Herabsetzung; Reduzierung; Senkung; Ermäßigung; Reduktion; Minderung; Deminutiv; Diminutiv; Diminutivum; Verniedlichung * * * Ver|klei|ne|rung 〈f. 20〉 …   Universal-Lexikon

  • Degradierung — Herabsetzung; Degradation * * * De|gra|die|rung 〈f. 20〉 1. das Degradieren 2. das Degradiertwerden * * * De|gra|die|rung, die; , en: das Degradieren. * * * De|gra|die|rung, die; , en: das Degradieren …   Universal-Lexikon

  • Kurzarbeit — Herabsetzung der betrieblichen ⇡ Arbeitszeit bei entsprechender Kürzung des ⇡ Arbeitsentgelts zum Zwecke der vorübergehenden Arbeitsstreckung, v.a. bei Auftragsmangel. 1. Für tarifgebundene Arbeitnehmer kann die Möglichkeit der Einführung von K.… …   Lexikon der Economics

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”